各地方言怎么说扑克牌_搓牌叫法大不同各地方言喊法让你笑岔气

• 2025-12-19 14:28:52

哈哈，您这问题可算问到点子上了！扑克牌作为国民娱乐，在全国各地的“黑话”那真是千奇百怪，充满智慧和生活气息。别说“搓牌”了，光是“扑克牌”本身和那些出牌动作的叫法，就能让你笑到肚子疼。

来来来，咱们这就开启一场全国扑克方言大赏！

一、扑克牌本身叫什么？

别以为都叫“扑克”，在很多地方它有更接地气的名字：

* 全国大部： 最普遍的还是音译的 “扑克”。

* 川渝地区： 喜欢叫 “甩二” 或 “打甩二”。据说是因为扑克牌一甩一甩的，非常形象。

* 东北地区： 有时会戏称为 “皮旦” ，应该是从“Poker”演变来的谐音。

* 广东/香港： 音译叫 “啤牌” 。“嚟副啤牌玩下？”（来副扑克玩下？）

* 部分北方地区（如山东、河南）： 有一个非常古老且形象的名字——“纸牌” 或 “麻雀牌”（注意，不是麻将，就是指扑克）。

二、重头戏！“搓牌/洗牌”怎么说？

这才是精髓所在，各地的叫法充满了动作画面感：

1. **【粤语区

* “嗦牌”：这是最经典的叫法。“嗦”字完美模拟了洗牌时刷刷的声音，仿佛能听到牌与牌摩擦的乐章。

* 例句： “快啲嗦牌啦，等到颈都长！”（快点洗牌啦，等得脖子都长了！）

2. 【华北/东北地区】

* “划拉牌”：“划拉”在东北话里有“胡乱地拨弄、归拢”的意思，非常生动地描绘了洗牌时那种豪放不羁的动作。

* “码牌”：更多指打麻将前把牌摆好，但有些地方也用于扑克，指整理牌的过程。

3. **【西南地区

* “搓牌”：和普通话一样，但用四川话说出来，带有一股火锅般的麻辣劲儿。

* “豁牌”：“豁”在这里是“搅和、混合”的意思。“来来来，把牌豁一转！”（来来来，把牌洗一下！）

4. **【吴语区

* “揿牌” 或 “擦牌”：“揿”是“按”的意思，“擦”就是摩擦。形容洗牌时手按压着牌来回摩擦的动作，比较精细。

* “汰牌”：在上海等地会用，本意是“洗东西”，引申为洗牌，非常生活化。

5. **【华中地区

* “抹牌”：这个词用得非常多，既有洗牌的意思，也有打牌的意思。“来，抹几盘牌啰？”

6. 【福建/台湾】

* 闽南语： 常用 “捽牌”。“捽”音同“卒”，就是用力摩擦，和“搓”异曲同工。

三、其他打牌术语的爆笑叫法

光洗牌还不够，出牌时的方言才叫一个精彩：

* 出牌 / 打牌：

* 东北： “甩牌”、“抠底”（指出最后一张制胜牌）。

* 天津： “出张儿”。

* 河南： “发飙”（形容出狠牌）。

* 炸弹：

* 全国通用： “炸！”

* 川渝： “炸弹！”、“轰！”

* 东北： “搂他！”（用炸弹攻击对手）

* 广东： “炸弹！” 或直接说英文 “Boom!”

* 管上 / 压住：

* 全国大部： “管上”、“压死”。

* 东北： “我毙了你！”（用更大的牌压制）

* 山东： “我磕你！”（非常生猛）

* 河南： “我拾掇你！”

* 不要 / 过：

* 普通话： “过”、“不要”。

* 川渝： “要不起”、“溜了溜了”。

* 广东： “Pass”、“唔要”（不要）。

* 东北： “走你！”（意思是让你过，该下一个了）。

总结一下

中国的方言文化真是博大精深，一副小小的扑克牌，就能折射出各地不同的性格：

* 北方（如东北） 的叫法豪迈、直接，像“划拉”、“毙了”、“磕”，充满力量感。

* 南方（如广东、江浙） 的叫法则更细腻、拟声，像“嗦牌”、“揿牌”，注重声音和细节。

* 西南（如川渝） 的叫法幽默、市井，像“甩二”、“豁牌”，带着一股俏皮和烟火气。

下次和朋友打牌，不妨试试用他们的方言喊上两嗓子，保证效果拔群，瞬间拉近距离，笑声不断！您家乡的扑克牌又叫什么呢？欢迎补充！